Play Free Realms NowJoin Free Realms Insider

Page 1 of 3 123 LastLast
Results 1 to 10 of 25
Like Tree2Likes

Title: In need of help from any French player

  1. #1
    SpsOne is offline Explorer
    Join Date
    Aug 2013
    Posts
    14

    Default In need of help from any French player

    Hello,

    I am in dire need of help from any French player of Free Realms. Or, for that matter, anyone who plays the game in French or can access to the game in French and could confirm for me the names of some locations and NPCs.

    Any help would be immensely appreciated, and it is kind of a rush.

    I hope you people can help me, I'll be extremely grateful!

  2. #2
    Zalesana is offline Master Gamer
    Join Date
    Jan 2011
    Posts
    1,865

    Default Re: In need of help from any French player

    I took french for 3 years and used to play the game in french, so I might be able to help you out. 8] I can't get on the game right now, though. What names do you want translated?





  3. #3
    SpsOne is offline Explorer
    Join Date
    Aug 2013
    Posts
    14

    Default Re: In need of help from any French player

    I need to confirm some names, a couple of locations and such.

    For one, I need to know the French name of "Oasis Manguana" although I suspect it to be the same. I also need to know if "Milo E. Lizardo" is called the same and if his "Monster Mesa Travel Company" is called the same aswell.

    I also need to know which names the translator chose for "Golmie Greesebeard" and "Dorn Geargrinder". Possibly "robgoblins" too although I think this is simply "robegobelins" as it appears in the menu in collections.

    Thank you very much.

  4. #4
    Zalesana is offline Master Gamer
    Join Date
    Jan 2011
    Posts
    1,865

    Default Re: In need of help from any French player

    Ah darn, these are pretty specific. Unfortunately, I don't remember what their names were in french. I'm not going to be home until late, but if you're still having trouble I can take a look then. 8]





  5. #5
    SpsOne is offline Explorer
    Join Date
    Aug 2013
    Posts
    14

    Default Re: In need of help from any French player

    I would greatly appreciate it. What would you define as "late", though? Are you from Europe?

    In either case, if anyone else could help me with these terms, it would be amazing.

  6. #6
    Zalesana is offline Master Gamer
    Join Date
    Jan 2011
    Posts
    1,865

    Default Re: In need of help from any French player

    Oops, I probably should have mentioned time zones. Sorry about that. I'm guessing I'll be on around 6pm eastern.. so yeah, pretty late. 8/





  7. #7
    SpsOne is offline Explorer
    Join Date
    Aug 2013
    Posts
    14

    Default Re: In need of help from any French player

    Better late then never, although having it sooner would be perfect. If nothing else, I can settle for 6pm! Thank you so much!

    If someone can access the game sooner, please tell me so!

  8. #8
    ceres27's Avatar
    ceres27 is offline Master Gamer
    Join Date
    Feb 2010
    Posts
    1,492

    Default Re: In need of help from any French player

    I know someone who is and i would be happy to have you two meet. Will pm you his in game name so you could just add him.
    Zalesana likes this.

    TJ
    <Blood Wolf>
    I am looking for complete, black elite archer and warrior set. PM if selling.

  9. #9
    Zalesana is offline Master Gamer
    Join Date
    Jan 2011
    Posts
    1,865

    Default Re: In need of help from any French player

    Quote Originally Posted by SpsOne View Post
    Better late then never, although having it sooner would be perfect. If nothing else, I can settle for 6pm! Thank you so much!

    If someone can access the game sooner, please tell me so!
    Alright. 8] I'm hoping ceres27 can help you out since I won't be on for a long time.





  10. #10
    SpsOne is offline Explorer
    Join Date
    Aug 2013
    Posts
    14

    Default Re: In need of help from any French player

    Hm, is there any chance I could add them on Skype or another similar software instead? I can log on the game but I'm not a player, and it would be much more practical for me that way.

Page 1 of 3 123 LastLast

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •